Help Me Find It – Sidewalk Prophets

Utwór Help Me Find It amerykańskiego zespołu Sidewalk Prophets z albumu Live Like That (2012). Lekka pop-rockowa muzyka o chrześcijańskim przekazie.

Zespół Sidewalk Prophets działa od 2003 roku i wydał do tej pory 7 płyt.

TEKST

Help Me Find It – Sidewalk Prophets

I don’t know where to go from here
It all used to seem so clear
I’m finding I can’t do this on my own

I don’t know where to go from here
As long as I know that You are near
I’m done fighting
I’m finally letting go

I will trust in You
You’ve never failed before
I will trust in You

If there’s a road I should walk
Help me find it
If I need to be still
Give me peace for the moment
Whatever Your will
Whatever Your will
Can you help me find it
Can you help me find it

I’m giving You fear and You give faith
I giving you doubt
You give me grace
For every step I’ve never been alone

Even when it hurts, You’ll have Your way
Even in the valley I will say
With every breath
You’ve never let me go

I will wait for You
You’ve never failed before
I will wait for You

If there’s a road I should walk
Help me find it
If I need to be still
Give me peace for the moment
Whatever Your will
Whatever Your will
Can you help me find it
Can you help me find it

I lift my empty hands (come fill me up again)
Have Your way my King (I give my all to You)
I lift my eyes again (Was blind but now I see)
‘Cause You are all I need

If there’s a road I should walk
Help me find it
If I need to be still
Give me peace for the moment
Whatever Your will
Whatever Your will
Can you help me find it
Can you help me find it

Nie wiem dokąd mam się stąd udać
To wszystko zdawało się być takie zrozumiałe
Odkrywam, że nie mogę zrobić tego samodzielnie

Nie wiem dokąd mam się stąd udać
Jak długo wiem, że Ty jesteś w pobliżu
Kończę walkę
Ostatecznie odpuszczam

Zaufam Tobie
Nigdy wcześniej mnie nie zawiodłeś
Zaufam Tobie

Jeśli jest droga, którą powinienem kroczyć
Pomóż mi ją odnaleźć
Jeśli muszę być obecny
Daj mi pokój chwili
Niezależnie od Twojej woli
Niezależnie od Twojej woli
Czy pomożesz mi to odnaleźć
Czy pomożesz mi to odnaleźć

Oddaję Ci strach
a Ty dajesz mi wiarę
Daję Ci zwątpienie
A Ty dajesz mi łaskę
Na każdym kroku, nigdy nie byłem sam

Nawet gdy sprawia to cierpienie, Ty masz na to rozwiązanie
Nawet w dolinie powiem
Każdym oddechem
Że nigdy nie pozwolisz mi odejść

Zaczekam na Ciebie
Nigdy wcześniej mnie nie zawiodłeś
Zaczekam na Ciebie

Jeśli jest droga, którą powinienem kroczyć
Pomóż mi ją odnaleźć
Jeśli muszę być obecny
Daj mi pokój chwili
Niezależnie od Twojej woli
Niezależnie od Twojej woli
Czy pomożesz mi to odnaleźć
Czy pomożesz mi to odnaleźć

Podnoszę swoje puste dłonie (chodź i napełnij je z powrotem)
Mam Twoją drogę mój Królu (oddaję Ci całego siebie)
Znów podnoszę swoje oczy (byłem niewidomy, ale teraz widzę)