„The Proof of Your Love” to utwór zespołu for King&Country z ich pierszego albumu Crave (2012). Zespół założony został przez dwóch braci pochodzących z Australii. Ich utwory można zaliczyć do nurtu muzyki CCM.
Utwór „The Proof of Your Love” nawiązuje do Hymnu o Miłości z 1 Listu do Koryntian. Znalazł się na 8 miejscu listy Christian Songs Billboard’u.
TEKST
If I sing but don’t have love
I waste my breath with every song
I bring an empty voice, a hollow noise
If I speak with a silver tongue
Convince a crowd but don’t have love
I leave a bitter taste with every word I say
So let my life be the proof,
The proof of Your love
Let my love look like You
and what You’re made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof,
The proof of Your love
If I give
To a needy soul but don’t have love then who is poor?
It seems all the poverty is found in me
So let my life be the proof,
The proof of Your love
Let my love look like You
and what You’re made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
Oh, let my life be the proof,
The proof of Your love
When it’s all said and done
When we sing our final song
Only love remains
Only love remains
(Monologue)
If I speak with human eloquence and angelic ecstasy
but don’t love
I’m nothing but the creaking of a rusty gate.
If I speak God’s word with power,
revealing all of His mysteries
and making everything as plain as day,
and if I have faith to say to a mountain jump and it jumps
but I don’t love I’m nothing.
If I give all I earn to the poor
or even go to the stake to be burned as a martyr,
but I don’t love I’ve gotten nowhere.
So, no matter what I say,
no matter what I believe,
no matter what I do,
I’m bankrupt without love.
Let my life be the proof,
The proof of Your love
Let my love look like You
and what You’re made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof,
The proof of Your love
Jeśli śpiewam, ale nie mam miłości
Marnuję mój oddech z każdą piosenką
Przynoszę tylko pusty głos, głuchy dźwięk
Jeśli mówię pięknym językiem
Przekonuję tłum, ale nie mam miłości
Zostawiam gorzki smak z każdym słowem, które mówię
Więc pozwól by moje życie było dowodem,
Dowodem na Twoją miłość
Niech moja miłość wygląda jak Ty
I z czego Ty jesteś
Jak Ty żyłeś, jak Ty umarłeś
Miłość jest poświęceniem
Więc pozwól by moje życie było dowodem
Dowodem na Twoją miłość
Jeśli daję
Potrzebującej duszy, ale nie mam miłości to kto tu jest biedakiem?
Wtedy cała bieda jest we mnie
Więc pozwól by moje życie było dowodem,
Dowodem na Twoją miłość
Niech moja miłość wygląda jak Ty
I z czego Ty jesteś
Jak Ty żyłeś, jak Ty umarłeś
Miłość jest poświęceniem
Więc pozwól by moje życie było dowodem
Dowodem na Twoją miłość
Kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione
Kiedy śpi